We tried some alternative ways but we were not able to achieve it. We are sorry to inform you that this can’t be achieved as Microsoft has restricted us from modifying GPO through script.
Please refer this the customer comments, which we thought will be useful for you