How to config DLP scan files when user try to attach files send mail?

Hi. I want to check the file (word/excel/pdf and Financial & Tax Documents that important)
that the user try to sent via email to outside.
How can i config Data Loss Prevention function in xcitium?

Thank you .